

スタッフ3です。
日本のみならず、海外でも大人気の「深夜食堂」。
というわけで。
こちらは「深夜食堂」の韓国版になります。

ロゴも含めて日本版とはだいぶ印象が異なりますが、
美味しそうなお料理の絵はかわりません。
ちなみにロゴの横に縦にハングル文字でキャッチが入っているのですが、
どうやら"深夜12時奇妙な料理屋が開店する"みたいなことが
書いてあるようです。
中身はこんな感じ。
左が日本版、右が韓国版。
同じページを並べてみました。(クリックで拡大します)

マスターが、小寿々さんが、ハングル語しゃべってます!
日本のみならず、海外でも大人気の「深夜食堂」。
というわけで。
こちらは「深夜食堂」の韓国版になります。

ロゴも含めて日本版とはだいぶ印象が異なりますが、
美味しそうなお料理の絵はかわりません。
ちなみにロゴの横に縦にハングル文字でキャッチが入っているのですが、
どうやら"深夜12時奇妙な料理屋が開店する"みたいなことが
書いてあるようです。
中身はこんな感じ。
左が日本版、右が韓国版。
同じページを並べてみました。(クリックで拡大します)

マスターが、小寿々さんが、ハングル語しゃべってます!
スタッフ3 ( 2012年3月19日 21:40 ) | コメント(0) | トラックバック(0)
